一直想去一趟上海，因為早跟 Christine&Gary 說過要去打搞他們，酒店訂在豫園旁邊，說明了這次上海之旅（嚴格來說是江南之旅）不像一般遊客要去看外灘、明珠塔等現代化景點，反而嚐試尋找舊江南風味。

Pictures was shot around late January 2001 when Alan was in the New York. All pictures were taken by him with his Minox camera.  

與 Ken 一家暢遊澳門，品嚐地道美食及觀賞水舞間。

法國之旅，文、Deborah及媽於二月旅行時所拍。  

BBQ party at my Kwong’s house in July 2003. That was also Frankie’s birthday party.  

零五年老爸在美國（扮）剷雪照片，內含影片。

跟圖書館同事到東莞一遊，去過虎門炮台等地方

跟 Regina 去了看許冠傑的演唱會，坐第三行。

二月時去過一次東京及大阪，題為『復常京阪遊』。 這次去的是東京，有別於此前數次都住在汐留或新宿，這次到了一個香港人較少去的地方 —— 墨田區的錦糸町。