因為 Joan 手上的旅行哩數快要到期，不多不少只能換到短線機票，最後 book 到來回曼谷的機票。可惜的是安排不到生日當天起程或回程，但在外地過生日也算是美事。

早前美國機票大平賣，紐約朋友都襯平票來港遊玩。適逢 Frankie 另一位朋友 Kitty 來港，我便照抄舊路線，帶了他們新界一日遊，行程包括旺角金華、西貢、流浮山、上水等地方。

訪問 SCAD Library。

一年一度 Ken 回港渡假，順道借了幾支 Voigtlander 舊鏡玩。

Wilson’s trip to Kuala Lumpur in August 2003.  

零五年文哥 Deborah 的中部旅行照片。

同 Joan 及她的屋企人慶祝父親節，選擇了食齋。

IFC shots at April 2004  

Pictures shot at my house in New Jersey by Alan with his new camera, Minox. A little snow storm fell 8 inches on the next day of Alan’s arrival, January 20, 2001.