因公務到了薄扶林一趟，順道一嚐中廚午餐。

良哥大女擺滿月酒。

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

Ken 每年都會回港一次，說要找一個地方影相，其實很多地方他都去過了，要找新鮮的景點實在傷腦根，加上天氣不穩，拍攝遠景大多都會掃興。這次選擇了在港島南的大潭水塘，最美的要算那條古老石橋。

與 Ken 一家暢遊澳門，品嚐地道美食及觀賞水舞間。

因上次 Boxing Day 邊爐有朋友向隅，新年後特設第二輪邊爐。

我和 Joan 七月時才去過台灣，短短兩個月又來到了台灣一趟，主要原因是信用咭的海外飲食回贈還未用，加上這幾個月的工作將會較忙，要來個快閃旅遊的話，台北還是首選。

老爸的派克 51 墨水筆，相片本來是給手記《老爸的鋼筆》作插圖用。

韋信在美時與家人晚膳的照片，八月上旬攝於唐人街一家餐館內。