約左腸同 Katie 去堅道望彌撒，之後落去港大校友會食飯。

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

Chinese New Year’s Eve dinner at Uncle Fu’s house

二零零三年四月，大佬中左馬，出資請紐約親友吃飯，特此留影，地點不詳。  

這天即慶到谷埔遊，原因有三，一）有人想買蜜糖；二）日本買了二手相機，總要找個理由試一試；三）夏季將至，襯乍暖還寒之際，有得行山好行了。

2005 年 Frank&Deborah 的 Oregon 旅行照片

Tai O is part of my Hong Kong Trip on January 2001. We, me and my friend KiKi, hired a boat to travel around. I took most pictures on the boat.  

Ada 請客，替 Ken 洗塵。

我跟 Joan 相隔一天生日，最好飛一轉短途旅遊，果然來回航程都有得昇級之餘，酒店服務也格外殷勤。