2001 年家楠九個月大時的照片

菠蘿一家大細來了上水家訪，Otis&Serena 異口同聲地說要吃牛排，剛好冰箱還有幾塊牛扒，只是最小的一塊也有三吋厚。牛排先慢煮 5 小時（54 度），再用煎 pan 無面煎兩分鐘。

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

Christine and Gary 途經香港到布吉旅遊，順到品嚐美食。

一年一度三分屋企燒烤，今年有廿八人參加。

利用昨晚邊爐的剩餘物資，煮了一個日式牛肉鍋，順便替隻 Staub Nike 鍋開光。

Most B&W (Black and White) photos were taken during my photography class around 1990. Some of them were selected to the department annual photo exhibit.

Ken 到港短遊，早上到維記吃早餐，下午到利苑吃午飯，但無叉燒食。

2014 年，我第一次踏足日本，到過福岡、熊本、由布丸等地方。