這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

零五年農曆新年買了一盆芍藥回家，順便拿來當攝影習作。

光哥回港渡假，碰巧當天生日，大伙兒到淘大稻香晚飯。

零八年跟圖書館同事去了盤龍峽旅遊

Macau is also part of my Hong Kong Trip on January 2001. I went to macau to meet Emily. She had a car to bring me around.  

2002 年 8 月中旬於緬因州 Acadia National Park 外遊時攝。

一年一度的 100fun 朋友聚會，今年喺新居邊爐聚會。

喺南華會打羽毛球

來到沖繩後，發覺許多地方不似預期，但多了點驚喜。石垣牛、阿古豬不似預期，刺身也沒有想像中好，但沖繩麵卻令人驚喜。沖繩少了一點日本味道，多了一點中國和美國的影子。