同 Joan 及她的屋企人慶祝父親節，選擇了食齋。

希希生日，約左腸同腸 so 食午飯。

媽媽一直都想去一次日本，奈何許多機緣巧合之下，計劃一直延遲，直至這次東京之旅。這次行程有一半時間是往近郊走，先去橫濱及河口湖，才返回東京。碰巧我們有位親戚在橫須賀，便留言相約在橫濱見面，替是次旅程加一點特備節目。

2004 年文哥＆Deborah 到雪梨旅遊的照片

每年生日總會計劃到外地旅遊，是年選擇了新加坡，臨出發前，朋友介紹我去新開的 Jewel 看人造瀑布，而且要看日景和夜景兩次。Jewel 除了瀑布外，還是一個碩大的購物中心，得閒可以留連大半天。

朋友租下了丹竹坑一塊農地，我便柴姐姐地去八掛一下，順便練一練生態攝影。

屋主個仔個生日會。  

Dinner at Ah Q’s House  

2002 年 8 月中旬於緬因州 Acadia National Park 外遊時攝。