Pictures shot at my house in New Jersey by Alan with his new camera, Minox. A little snow storm fell 8 inches on the next day of Alan’s arrival, January 20, 2001.  

八月尾出席了圖書館系統的學術會議 IGELU，此次屬自費公幹，也是三個月內第二次到新加坡。說起來，五月尾的生日旅遊搞得比較即興，一抽起條筋便去訂機票訂酒店，完全沒想起三個月後要再來公幹，所以弄成兩次新加坡遊的時間這麼接近。

另一系列風景照，主題為赤柱，內有Panoramic合成照。  

即慶吹雞的平安夜 BBQ，也是第一次去大尾篤燒烤王。

零五年間美國親友的雓相。

法國之旅，文、Deborah及媽於二月旅行時所拍。  

Some photos were taken during my trip in NY in Novermber.  

這次美國之行早在一年前已經籌備，日蝕時間為八月尾，機位必然非常緊張。除了日蝕，其餘在美的時間則在逛大都會博物館，本來希望看完整個博物館，但極其量也只是看了一半。

上水圍村東慶堂盆菜