一心想帶文哥去一樂食燒鵝，點知一樂休息一個月，唯有改去大埔海港。

忘記了從何時開始，每年的十二月十八日，都會和 Ruby/Michael 及 Karen/Terence 在皇后街街巿飯聚，今次還邀請了六及 Hannah。

天氣轉涼，又去谷埔食野同買蜜糖。

零五年文哥 Deborah 的中部旅行照片。

2014 年在舊 PhotoCD 找到的舊照片，拍攝年份為 2000年12月，包括 Grant 的周歲生日宴及用作 Library School Group Project 的圖片。

在淘大的曇花。

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

Pictures was shot around late January 2001 when Alan was in the New York. All pictures were taken by him with his Minox camera.  

呢排接完機都係去深水埗小菜王，貪其價格便宜，又開得夜，附近又易泊車。