My first portrait photography with Fion. First time trying and left out many bugs in the background.  

外遊照，地點不明。  

2013 年的紐約及華盛頓旅遊照片。

定期跟 Buck 和 Wilson Kwok 的飯局聚會。

Chufamily NY Misc

新年期間組織了一次家庭曼谷旅遊。我在抵步前痾嘔不適，第 一天沒離開過酒店範圍，第二天只能作輕巧式遊覽，，行程至第三日才算回復狀態，所以是次行程的照片不十分完整。

一年一度 Christine 夫婦來港振興經濟，今次他們只逗留廿四小時多一點。

法國之旅，文、Deborah及媽於二月旅行時所拍。  

歡舖頭裝修，順便重做餐牌，搵左我幫手影相，我就叫埋 Joan 一齊去，多部機多個 backup；又叫埋長叔幫手食野。賽後檢討：唔記得帶燈，打唔走個影，太唔專業了，但老闆又似乎唔多介意。