菠蘿一家大細來了上水家訪，Otis&Serena 異口同聲地說要吃牛排，剛好冰箱還有幾塊牛扒，只是最小的一塊也有三吋厚。牛排先慢煮 5 小時（54 度），再用煎 pan 無面煎兩分鐘。

澄澄為 Ken 慶生，安排了火炭工廈的私房菜。

文哥回港，一家人便開車到流浮山明記吃晚飯，誰不知明記的知音大有人在，明記爆滿，在明記幫忙的伙記建議並帶我們到附近的彩鳳酒家，說彩鳳酒家也是本地的老字號，很喜歡這種鄰里一家親而非同行如敵國的情懷。

Frank&Deborah 看花式戰機表演

2010 年紐約回港後，相約好友食飯及派手信。

定期跟 Buck 和 Wilson Kwok 的飯局聚會。

The photos were taken on my last vacation trip on Fall 1998 (as of July 2000), when I had been several places in few weeks. I travelled to Florida, Vermont and Vancouver.

一年一度 Ken 回港渡假，順道借了幾支 Voigtlander 舊鏡玩。

二零零三年四月，大佬中左馬，出資請紐約親友吃飯，特此留影，地點不詳。