因公務到香港大學志華館考察，順道棎訪舊同事 Wilson Kwok，中午到中華廚藝學院午餐。很久沒去中廚吃飯了，算一算，對上一次在那裡吃飯已經是 2015 年 1 月了。

韋信在美時與家人晚膳的照片，八月上旬攝於唐人街一家餐館內。  

BBQ party at my new house in May 2003.  

新一年開始，美國運通咭送上旅遊及海外餐飲回贈，所以一月便訂了前往泰國的機票及酒店。原因是以五星級酒店而言，泰國的相對便宜。

Pictures was shot around late January 2001 when Alan was in the New York. All pictures were taken by him with his Minox camera.  

因為方便一家人自駕旅遊，行程都以近郊為主，而在大阪近郊，有城池也有溫泉，便選擇了和歌山及白濱這個行程。

Chufamily NY Misc

聖誕節在 Bono 及 Cherry 屋企打邊爐。

是日去完蓬吉花海及屏山華嫂後，送 Singly 返歸並棎貓貓。