這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

跟圖書館同事到東莞一遊，去過虎門炮台等地方

由  Geoff 牽頭的一個 BB 派對。

新入手的 Contax IIa，回歸菲林。

韋信在美時與家人晚膳的照片，八月上旬攝於唐人街一家餐館內。  

Arnott 2nd Birthday Party in Staten Island   Watch a video here.

新一年開始，美國運通咭送上旅遊及海外餐飲回贈，所以一月便訂了前往泰國的機票及酒店。原因是以五星級酒店而言，泰國的相對便宜。

Contax 舊相一輯

阿父香港遊，地點分別為尖沙咀、東鐵尖沙咀站、樓下昇悅、西貢、山頂、深井、東涌﹝與他的朋友﹞、灣仔﹝初到香港時的舊居門前，現址已建成新樓宇﹞及元朗 Kitty 的餐廳。