菠蘿一家大細來了上水家訪，Otis&Serena 異口同聲地說要吃牛排，剛好冰箱還有幾塊牛扒，只是最小的一塊也有三吋厚。牛排先慢煮 5 小時（54 度），再用煎 pan 無面煎兩分鐘。

2004 年 Arnott 在學校的萬勝節造型

Chinese New Year’s Eve dinner at Uncle Fu’s house

在淘大的曇花。

新年期間組織了一次家庭曼谷旅遊。我在抵步前痾嘔不適，第 一天沒離開過酒店範圍，第二天只能作輕巧式遊覽，，行程至第三日才算回復狀態，所以是次行程的照片不十分完整。

2005 年文哥去 Zion NP the Narrows 的照片

聖誕節在 Bono 及 Cherry 屋企打邊爐。

Yashica D Series 3

2004 年阿父回港遊覽，我帶他去大澳食海鮮及探朋友。